There are many textile product import/export businesses that entrust their documents to us to carry out translation of their specialised documentation, internal training manuals, marketing shots, etc.  Given our experience in this sector, we know that the type of text used in textiles and fashion is a specialised field that requires extensive knowledge of the sector and its terminology.

At Dirdam Language Solutions we specialise in textile and fashion translations, adapting your products to the requirements of the market concerned. Our translators have the qualifications, certifications and accreditations needed for this type of translation, which guarantees that translation of your documents is carried out by the best resources on the market.

As a supplement to language services, we offer monolingual/multilingual editing and desktop publishing services in various formats (QuarkXpress, Indesign, Photoshop, Illustrator, Freehand, Corel Draw, etc.) and on different platforms - PC or Mac. We can layout in the majority of possible combinations, including languages with unique fonts such as Arabic or Chinese.

Send us your files in their original format and we will undertake to return the final product to you, translated and formatted and endorsed by our rigorous quality control system.

Language Services

Translation / Editing
Conference Interpreting
Desktop Publishing
Transcription / Subtitling
Multilingual Formatting Services
Dubbing / Voiceover

Where are we
Calle Basilea 12
28224 Pozuelo de Alarcón
Madrid, Spain


+34 697 682 534
+34 697 484 667

ISO 9001 veritas es

Dirdam Language Solutions S.L. - Translation and Interpreting Agency